December 11, 2025
Other than the corny lyrics, this is not a bad song. After I asked my fiance if he knew it (he didn't), we listened to it together and now we joke about it.
About the line "Люблю тебя я до луны и обратно" (I love you to the moon and back), he said, "we don't say this in Russian". I suspect the song author took the English phrase and literally translated it into Russian.
We change the chorus around in jest sometimes, and once we attempted to sing it in the same style as the Russian but with very literal English